lata 1937 do 1963
Pierwsza pompa strzykawkowa do ciągłej infuzji, 1951
1937
B. Braun:
Dr Bernd Braun, najmłodszy syn Carla Braun, dołącza do przedsiębiorstwa jako Dyrektor Naukowy.
1939
B. Braun:
W swoim setnym roku przedsiębiorstwo zatrudnialo około 500 pracowników.
1945
Chifa:
Powstanie Fabryki Narzędzi Chirurgicznych CHIFA w Nowym Tomyślu
1948 do 1967
Aesculap:
Przedsiębiorstwo jest niezdolne wykorzystać okazje oferowane przez niemiecki cud gospodarczy do późnych lat sześćdziesiątych. Podczas tego okresu czasu przedsiębiorstwo walczy o swoje przetrwanie.
1949
B. Braun:
Supramid-Braun, chirurgiczny materiał do szycia wykonany z nylonu, jest udoskonalony.
1951
B. Braun:
Pierwsza pompa strzykawkowa do ciąglej infuzji, poprzednik Perfusora®.
1953
B. Braun:
Rozpoczyna się produkcja urządzeń strzykawkowych wykonanych ze szkła.
Chifa:
Pierwszy eksport, Niemcy.
Od 1953 - do 1970 roku rozbudowa fabryki.
1955
Aesculap:
W latach 1950-tych zatrudnienie osiąga swój najwyższy poziom 1.511 pracowników. Całkowita sytuacja biznesu przedsiębiorstwa jest słaba.
1956
B. Braun:
Rozpoczyna się produkcja urządzeń infuzyjnych wykonanych z plastiku, tak zwanych "infusorów".
1957
B. Braun:
Zebranie pierwszego Kasseler Sympozjum.
1958
B. Braun:
Zatrudnienie zakładu po raz pierwszy przewyższa 1.000 osób.
1960
B. Braun:
Przygotowania do nowoczesnej chirurgii kostnej dla osteogenezy .
1962
B. Braun:
Braunüle® pierwsza jednoelementowa rurka do stałej infuzji zostaje udostępniona do sprzedaży. Lipofundin®, pierwsza infuzyjna tłusta emulsja zostaje wprowadzona na rynek. Pierwsze wydanie czasopisma "Die Schwester".